Passar de avi a dvd

Instal·lar mencoder, dvdauthor i k3b
Amb ubuntu seria:
sudo apt-get install mencoder
sudo apt-get install dvdauthor
sudo apt-get install k3b
sudo apt-get install mkisofs

Recodificar el fitxer .avi a .mpg (per a DVD PAL)
mencoder -oac lavc -ovc lavc -of mpeg -mpegopts format=dvd:tsaf
-vf scale=720:576,harddup -srate 48000 -af lavcresample=48000
-lavcopts vcodec=mpeg2video:vrc_buf_size=1835:vrc_maxrate=9800:vbitrate=5000:
keyint=15:vstrict=0:acodec=ac3:abitrate=192:aspect=16/9 -ofps 25 -o movie.mpg movie.avi

Crear els fitxers per al DVD
dvdauthor -t -o directorideldvd/ movie.mpg

Afegir més películes
dvdauthor -t -o directorideldvd/ movie2.mpg
dvdauthor -t -o directorideldvd/ movie3.mpg

Crear el contingut per al DVD
dvdauthor -o directorideldvd -T

Gravar el DVD
Utilitzant K3B, afegirem el contingut del directorideldvd i ho gravarem. Amb el mateix K3B podem crear una imatge ISO per després gravar-la directament.

També podem crear la imatge ISO amb mkisofs
mkisofs -dvd-video -o dvd.iso directorideldvd

Gràcies a:
http://hallecsyz.com.ar/2007/05/avi-dvd-con-kubuntu-linux-para-idiotas.html
http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/en/menc-feat-vcd-dvd.html
http://linuxparanabos.blogspot.com/2007/06/pasar-de-avi-dvd.html